| 1. | Ever since the beginning of lunch, he had seemed to be sleeping with open eyes and a vague smile on his lips .
从午饭开始以来，他一直都似乎在睁着眼睛睡觉，唇上挂着一副空洞洞的微笑。 |
| 2. | Anatole stood upright , with wide - open eyes
阿纳托利瞪大眼睛，笔直地站着。 |
| 3. | Carrie studied the company with open eyes
嘉莉睁大眼睛打量着这里的人们。 |
| 4. | Their wide open eyes looked at him
大家对他膛目而视。 |
| 5. | The first thing one noticed about him was the look of his large , wide - open eyes
人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。 |
| 6. | Repeated madame danglars , her staring , wide - open eyes expressing her alarm
腾格拉尔夫人惊恐地睁大了眼睛，死盯着维尔福。 |
| 7. | Sonya gazed with wide - open eyes at natasha , as though unable to believe her ears
索尼娅好像不相信自己的耳朵，睁大眼睛注视着娜塔莎。 |
| 8. | Nesvitsky and zherkov were so astounded at this outburst that they gazed at bolkonsky with open eyes
“怎么啦，我只是道贺罢了。 ”热尔科夫说道。 |
| 9. | Duplicate these four frames and in layer window hide the closed eye layer and unhide the open eye layer
复制这四个帧，隐藏闭着的眼睛层，显示睁着的眼睛层。 |
| 10. | But natasha was not asleep , her wide - open eyes gazed straight before her out of her pale face
但是娜塔莎没有入睡，她瞪大那苍白脸上的一双凝滞不动的眼睛正视前方。 |
